Tłumaczenia dla hasła „Kolonialismus“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kolonialismus <-, ohne pl > [kolonjaˈlɪsmʊs] RZ. r.m.

Kolonialismus

colonialismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist umstritten, inwieweit der europäische Kolonialismus sich auf die spätere wirtschaftliche Entwicklung auswirkte bzw. sich noch heute auswirkt.

de.wikipedia.org

Er galt in seiner Zeit als Abgeordneter als klarer Feind des Kolonialismus und der französischen Kolonialpolitik.

de.wikipedia.org

Historisch verantwortlich gemacht wird hier primär die Epoche des Kolonialismus.

de.wikipedia.org

Schließlich ist noch ein Phänomen von besonderer Wichtigkeit: Kolonialismus und Rassendiskriminierung.

de.wikipedia.org

Zu ihren Zielen gehörten die Abschaffung des Kolonialismus, Weiterführung der Monarchie und staatliche Eigenständigkeit.

de.wikipedia.org

Die Autoren hoben nun den Eigenwert der Indiokultur hervor und stellten die zivilisatorischen „Erfolge“ des Kolonialismus in Frage.

de.wikipedia.org

Die weltweite Ausbreitung wurde durch Migration, Truppenbewegungen, Handel und den Kolonialismus beschleunigt.

de.wikipedia.org

Die in der Zeit des Kolonialismus angelegten Wirtschaftsstrukturen überdauerten das Ende des Kolonialismus.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist mit Rückständigkeit und Primitivität assoziiert und diente der Rechtfertigung des europäischen Kolonialismus.

de.wikipedia.org

Das Zeitalter der Entdeckungen durch die Europäer läutete den Beginn des Kolonialismus ein, in dessen Verlauf die traditionellen Weltanschauungen in mannigfaltiger Weise massiv beeinflusst wurden.

de.wikipedia.org