Tłumaczenia dla hasła „Kommissionsverkauf“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kommissionsverkauf <-(e)s, -käufe> RZ. r.m. GOSP.

Kommissionsverkauf

venta r.ż. a comisión

Kommissionsverkauf mit Selbsteintritt

venta a comisión en nombre propio

Przykładowe zdania ze słowem Kommissionsverkauf

Kommissionsverkauf mit Selbsteintritt

venta a comisión en nombre propio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem versuchen auch einige Autoren, den Buchhändlern in ihrem näheren Umkreis Exemplare ihres Werkes zum Kommissionsverkauf anzubieten.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform ist der Kommissionsverkauf durch Handelsunternehmen, bei dem die Waren bis zum Verkauf Eigentum des Herstellers bleiben.

de.wikipedia.org

Der Vertriebspartner selbst ist Kommissionär und kann, auf der Basis der im deutschsprachigen Raum geltenden Gesetze für den Kommissionsverkauf, die nicht abgesetzten Produkte wieder an Herbalife zurückgeben.

de.wikipedia.org

Schikaniert durch kurzzeitige Verhaftungen und Haussuchungen, versuchte er wenigstens zeitweise seinen Lebensunterhalt als Vertreter mit Kommissionsverkäufen zu verdienen.

de.wikipedia.org

Beim Kommissionsgeschäft (Kommissionsverkauf) bietet ein Unternehmen die Leistung im eigenen Namen, jedoch für fremde Rechnung an.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Unternehmen im Tuch- und Kommissionsverkauf tätig.

de.wikipedia.org