Tłumaczenia dla hasła „Kursteilnehmer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kursteilnehmer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kursteilnehmer(in)

participante r.m. i r.ż. en un curso

Kursteilnehmer(in) (an Wochenendkurs)

cursillista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit der Jahrtausendwende ist ein Mangel an Kursteilnehmern festzustellen.

de.wikipedia.org

Eine Einteilung der Kursteilnehmer in die entsprechenden Module ermöglicht eine gezielte Unterstützung und Betreuung.

de.wikipedia.org

Er versuchte seinen Kursteilnehmern neben der freien Rede auch Selbstvertrauen und eine positive Lebenseinstellung zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Neben den Vorlesungen finden Aktivitäten zur Reflexion und zur gemeinsamen Diskussion statt, um so die aktive Beteiligung aller Kursteilnehmer zu fördern.

de.wikipedia.org

Ziel der videobasierten Szenario-Analyse ist es, in manualisierter Gruppenarbeit die Identität, die Risikowahrnehmung und die Selbstbestimmtheit der Kursteilnehmer zu formen und zu fördern.

de.wikipedia.org

Durch seinen starken eigenen Willen gerät er gelegentlich mit den anderen Kursteilnehmern in Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Auf nahezu 1000 m² werden mit augenoptischen Geräten und Präsentationstechniken mehrere hundert Kursteilnehmer pro Jahr geschult.

de.wikipedia.org

Die Kursteilnehmer und die Dozenten können sich über "Fragen und Antworten", "Mitteilungen" und E-Mails austauschen.

de.wikipedia.org

Die Kursteilnehmer konnten eine Neuzulassung zu einem späteren Zeitpunkt beantragen.

de.wikipedia.org

Das Tagungshotel dient der Besinnung und Begegnung und ist nur für Kursteilnehmer zugänglich.

de.wikipedia.org