Tłumaczenia dla hasła „Lampenschirm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Lampenschirm <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Lampenschirm

pantalla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Decken und Wände schmückten klassische Lampenschirme und Kronleuchter bzw. Kerzenleuchter.

de.wikipedia.org

Eine Tulpenlampe ist eine für die 1950er Jahre typische elektrische Steh-, Tisch- bzw. Wandlampe mit tulpenförmigem bunten Lampenschirm.

de.wikipedia.org

Zentral wurde in den 1950er-Jahren die Fertigung von Lampenschirmen an andere Glasfabriken vergeben.

de.wikipedia.org

Gesucht wurde insbesondere nach Buchhüllen oder Lampenschirmen aus Menschenhaut.

de.wikipedia.org

Das Ledersofa und die Handtasche sind das moralische Äquivalent der Lampenschirme, die aus der Haut derjenigen Leute hergestellt wurde, die in den Vernichtungslagern getötet wurden.

de.wikipedia.org

Die Metallkomponenten wurden per Hand geschliffen; in der Schirmnäherei wurden Lampenschirme genäht; das Messing wurde poliert, vernickelt und galvanisch verzinkt.

de.wikipedia.org

Die Lampenschirme im Haus waren aus gewöhnlichem Pergamentpapier.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete sie als Federarbeiterin, Glasmalerin und nähte Lampenschirme.

de.wikipedia.org

Die Bahnhofsbeschriftung ist in Rot gehalten, ebenso die Lampenschirme.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich mit dem Bau von Lampenschirmen.

de.wikipedia.org