Tłumaczenia dla hasła „Lediger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ledige(r) <-n, -n; -n, -n> [ˈle:digə, -gɐ] RZ. r.m. i r.ż.

Ledige(r)

soltero(-a) r.m. (r.ż.)

ledig [ˈle:dɪç] PRZYM.

1. ledig (unverheiratet):

ledig

soltero

2. ledig podn. (frei):

ledig +D.

exento de

ledig +D.

libre de

aller Sorgen ledig sein

estar libre de preocupaciones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Zeit bis zur Heirat braucht sie eine Unterkunft, denn Ercole muss als Lediger in der Kaserne logieren.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren 11 Bauern, nämlich 9 Ehepaare, 1 Witwer, 1 Lediger, 17 Kinder, 5 erwachsene Töchter und Söhne.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren 3 Ehepaare, 1 Lediger, 8 Kinder.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren sechs Bauern, nämlich fünf Ehepaare, ein Lediger, eine Witwe und acht Kinder.

de.wikipedia.org