Tłumaczenia dla hasła „Linksparteien“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

partido de derecha(s)/de izquierda(s)

Rechts-/Linkspartei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Regelfall ist unter den Linksparteien mindestens eine sozialdemokratisch bzw. sozialistisch orientierte Gruppierung.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam das Thema der Fusionierung der Linksparteien wieder auf.

de.wikipedia.org

Am Streik beteiligten sich damit deutlich mehr Personen als nur die Syndikalisten und Anhänger der radikaleren Linksparteien.

de.wikipedia.org

Unter ihm nahm der Einfluss der Linksparteien und ihre Wahlerfolge weiter zu.

de.wikipedia.org

Die ersten vier oben genannten waren sozialistisch-kommunistische Linksparteien, die anderen Regionalparteien.

de.wikipedia.org

Vor allem Christdemokraten und Kommunisten bekämpften sich vehement, wobei im Laufe der 50er Jahre eine Öffnung einiger Linksparteien und der christdemokratischen Partei erfolgte.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte sich auch landesweit der Abwärtstrend der Linksparteien, der schon in der Parlamentswahl 2009 deutlich geworden war, weiter fort.

de.wikipedia.org

Der Versuch, die 1914 ausgesetzten Agrarzölle auch als Dank für die Unterstützung der Rechtsparteien wieder einzuführen, scheiterte an der Obstruktion der Linksparteien, die aus dem Parlament auszogen.

de.wikipedia.org

Die Linksparteien erreichten höchstens 30 Prozent der Wählerstimmen.

de.wikipedia.org

Das Präsidium des Reichstages war damit ohne einen Vertreter der Linksparteien.

de.wikipedia.org