Tłumaczenia dla hasła „Mischkonzern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Mischkonzern <-s, -e> RZ. r.m. GOSP.

Mischkonzern

consorcio r.m. (de carácter) mixto

Mischkonzern

grupo r.m. mixto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei komplexen Mischkonzernen liegt deren Börsenwert häufig unter einem theoretischen inneren Wert.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Entwicklung des Mischkonzerns war vor allem in den 70er und 80er Jahren durch Verluste geprägt.

de.wikipedia.org

Der Mischkonzern ist in verschiedenen Bereichen wie Finanzen, Holzverarbeitung und Bodenbelägen, Porzellan und Metallbeschläge, Chemie und Elektronik aktiv.

de.wikipedia.org

Smith & Wesson wurde für 112,5 Millionen Dollar an den britischen Mischkonzern Tomkins plc verkauft.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn seiner Tätigkeit baute er den Bergbau und Stahlbetrieb zu einem horizontal strukturierten Mischkonzern um.

de.wikipedia.org

Die meisten Mannschaften gehören südkoreanischen Jaebeols (Mischkonzernen) und tragen daher deren Namen.

de.wikipedia.org

Wenn die Netzneutralität ausgeweidet wird, werden nur die größten Mischkonzerne fähig sein, für die schnellsten Internetgeschwindigkeit zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Damit begann die groß angelegte Umstrukturierung, die das Unternehmen weg von einem Mischkonzern und hin zu einem reinen Touristik- und Logistikkonzern führte.

de.wikipedia.org

Der Mischkonzern mit seinen vielen Tochterunternehmen ist in sieben Geschäftsbereiche gegliedert.

de.wikipedia.org

Sie bildet auch keinen Konzern (Mischkonzern), weil die Verbundpartner nicht konzernrechtlich miteinander (etwa als Muttergesellschaft oder Tochtergesellschaft) verflochten sind; sie sind keine verbundenen Unternehmen.

de.wikipedia.org