Tłumaczenia dla hasła „Nachuntersuchung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nachuntersuchung <-, -en> RZ. r.ż.

Nachuntersuchung

(examen r.m. de) control r.m. posterior

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2005 werden die Teilnehmer im Anschluss zu regelmäßigen Nachuntersuchungen alle 5 Jahre eingeladen.

de.wikipedia.org

Ist ein Tapeverband fertig angelegt, so ist eine Nachuntersuchung notwendig.

de.wikipedia.org

Nach der Entdeckung erfolgte eine archäologische Nachuntersuchung der Fundstelle.

de.wikipedia.org

Eine Nachuntersuchung aus Anlass der Bebauung 1969 hat diese Ergebnisse bestätigt.

de.wikipedia.org

Eine archäologische Nachuntersuchung ergab keine weiteren Funde oder Befunde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1965 fand eine Nachuntersuchung und Bestandsaufnahme statt, ein Höhenlinienplan des Sporns entstand und die noch sichtbaren Mauerreste wurden eingemessen.

de.wikipedia.org

Nach der Entdeckung und ersten Konservierung 1820 konnten bei den großen Flächengrabungen nur noch Nachuntersuchungen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Bei der Nachuntersuchung wurde schließlich das Fundament des Wohnturms freigelegt.

de.wikipedia.org

Sofortige Nachuntersuchungen seitens der Denkmalpflege ergaben, dass Löcher von Raubgrabungen vorhanden waren und eiserne Fundstücke zurückgelassen wurden.

de.wikipedia.org

Bei der Nachuntersuchung fanden sich 287 Patienten mit einem gewöhnlichen Astrozytom.

de.wikipedia.org