Tłumaczenia dla hasła „Nobelpreisträger“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nobelpreisträger(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Nobelpreisträger(in)

premio r.m. i r.ż. Nobel

die Nobelpreisträgerin für Literatur 1996 ist eine Polin

la premio Nobel de literatura 1996 es polaca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hunderte Wissenschaftler, darunter 16 Nobelpreisträger, bekundeten ihre Solidarität mit dem damaligen Leiter des Instituts.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 unterzeichnete er zusammen mit anderen Nobelpreisträgern zwei öffentliche Protestnoten gegen die amerikanische Regierungspolitik.

de.wikipedia.org

Der Nobelpreisträger möchte seine neueste biotechnologische Erfindung, eine Getreidesorte, die auch unter extremen klimatischen Bedingungen wächst, kostenlos der Welt zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Als Mitglied dieser Akademie bestimmte er als einer der 18 Mitglieder der Akademie bis zu seinem Tod die jährlichen Nobelpreisträger für Literatur mit.

de.wikipedia.org

Unter den ersten 60 Nobelpreisträgern der Chemie waren 42 der Geehrten Nachfolger seiner Schüler.

de.wikipedia.org

In dem Gedicht spreche der Bürger, nicht der Schriftsteller oder Nobelpreisträger.

de.wikipedia.org

Auch als Hochschullehrer zählten mehr künftige Nobelpreisträger zu seinen Assistenten, Doktoranden oder Hörern, als bei jedem bisherigen Physik-Nobelpreisträger.

de.wikipedia.org

Die Kommission, welche fünf ehemalige Präsidenten und Premierminister mit einschließt, außerdem drei Nobelpreisträger, wurde erschaffen, um den weltweiten Finanzierungsmangel für Bildung umzukehren.

de.wikipedia.org

Statt voll Stolz einen Nobelpreisträger aus den eigenen Reihen zu feiern, bestraft man ihn mit Neid.

de.wikipedia.org

Der Akademie gehören 1847 ordentliche Mitglieder und 58 korrespondierende Mitglieder, darunter neun Nobelpreisträger an (Stand 2007).

de.wikipedia.org