Tłumaczenia dla hasła „Ochs“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ochs <-en, -en> [ɔks] RZ. r.m. poł. niem., austr., CH, Ochse [ˈɔksə] RZ. r.m. <-n, -n>

1. Ochs (Tier):

Ochs

buey r.m.

er stand da wie der Ochs vorm Scheunentor pot.

estaba ahí plantado como un pasmarote

2. Ochs pot. (Dummkopf):

Ochs

tonto(-a) r.m. (r.ż.)

Ochs

estúpido(-a) r.m. (r.ż.)

ochsen CZ. cz. nieprzech. pot.

ochsen

empollar

Przykładowe zdania ze słowem Ochs

er stand da wie der Ochs vorm Scheunentor pot.

estaba ahí plantado como un pasmarote

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1967 verließ Ochs Elektra zugunsten von A&M Records und zog nach Kalifornien.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählten neben Hermann Kretzschmar der Inhaber des Verlags Breitkopf & Härtel Oskar von Hase, weiter Martin Blumner, Siegfried Ochs, Joseph Joachim, Franz Wüllner und Thomaskantor Gustav Schreck.

de.wikipedia.org