Tłumaczenia dla hasła „Preisbindung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Preisbindung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Preisbindung

limitación r.ż. de precios

Preisbindung

fijación r.ż. de precios

die Preisbindung aufheben

anular la limitación de precios

Przykładowe zdania ze słowem Preisbindung

die Preisbindung aufheben

anular la limitación de precios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Preisbindung erfolgt durch Verträge zwischen den Verlegern und den Grossisten, in denen die Großhändler verpflichtet werden, die Preisbindung an die Einzelhändler weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Preisbindungen, Auslandswarenüberwachung und Steuerhoheit gehören zum Kompetenzbereich dieser Handelskammern.

de.wikipedia.org

Brot blieb erschwinglich, weil hierfür eine Preisbindung existierte.

de.wikipedia.org

Im Revers wird unter anderem die Einhaltung der Preisbindung von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Anlass war 1973 die Aufhebung der Preisbindung für Drogerieprodukte.

de.wikipedia.org

Der Wohnungsbestand der Gesellschaft setzt sich zu 62 % aus Wohnungen ohne Mietpreisbindung und zu 38 % aus Wohnungen mit Preisbindung zusammen.

de.wikipedia.org

Mit der Herausnahme des Bierpreises aus der Preisbindung im Jahr 1952 kam dann jedoch der Aufschwung.

de.wikipedia.org

In der Begründung hieß es, das Verbot der Preisbindung gelte grundsätzlich auch für Franchisebeziehungen.

de.wikipedia.org

Sie werden vertikale Preisbindungen oder Preisbindungen der zweiten Hand genannt.

de.wikipedia.org

Hersteller versuchten durch Lieferboykotte den Zerfall der Preisbindung zu unterbinden, woraufhin im Lebensmitteleinzelhandel erste Markenartikel durch Eigenmarken des Handels ersetzt wurden.

de.wikipedia.org