Tłumaczenia dla hasła „Rückbildungsphase“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rückbildungsphase <-, -n> RZ. r.ż. MED.

Rückbildungsphase

fase r.ż. de evolución regresiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der dem Orgasmus folgenden Rückbildungsphase kommt es wieder zu einem durch Vasodilatation bedingten Abfluss des Blutes aus der Region.

de.wikipedia.org

Diese Phase wird als Rückbildungsphase bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der finalen Rückbildungsphase kehrt der Körper zur normalen Herz-Kreislauf-Funktion zurück; Blutdruck und die Atmung werden wieder auf Normalwerte reguliert; es kommt zu Müdigkeitsgefühlen (sogenannte postkoitale Müdigkeit).

de.wikipedia.org

In der Rückbildungsphase nehmen der Migränekopfschmerz und die Begleitsymptome bis zur vollständigen Erholung langsam ab.

de.wikipedia.org

Die Rückbildungsphase setzt erst nach dem letzten Orgasmus ein.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen werden in verschiedene, zeitlich aufeinander folgende Phasen eingeteilt: die Erregungsphase, Plateauphase, Orgasmusphase und Rückbildungsphase.

de.wikipedia.org