Tłumaczenia dla hasła „Reibradgetriebe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Reibradgetriebe <-s, -> RZ. r.n. TECHNOL.

Reibradgetriebe

engranaje r.m. de fricción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1912 wurde ein Friktions- bzw. Reibradgetriebe verwendet.

de.wikipedia.org

Ein luftgekühlter Zweitakt-Boxermotor mit 165 cm³ Hubraum trieb über ein Zweigang-Reibradgetriebe mit Rückwärtsgang und eine Kette das rechte Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Ein Motorrad mit dem gleichen Motor und ebenfalls mit Reibradgetriebe wurde für £28 Sh.

de.wikipedia.org

Ein Wälzkörpergetriebe besteht im einfachsten Fall aus zwei Wellen oder Walzen, die aufeinander abrollen (Reibradgetriebe).

de.wikipedia.org

Anders als beim ähnlichen Reibradgetriebe stehen die Achsen der beiden Räder also nicht parallel, sondern in einem Winkel zueinander.

de.wikipedia.org

Reibradgetriebe können auch mit stufenlos veränderlicher Übersetzung gebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Motorkraft wurde über ein Reibradgetriebe, das eine stufenlose Übersetzung erlaubte, an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Die Motorleistung wurde über ein Friktions- bzw. Reibradgetriebe an die Antriebsachse übertragen.

de.wikipedia.org

Durch das Reibradgetriebe und den Antrieb über einen Riemen unterschied es sich ebenfalls vom ersten Modell.

de.wikipedia.org

Über Reibradgetriebe (ab 1915 ein Dreigang-Stirnradgetriebe) und eine Kardanwelle wurde die Motorkraft an die Hinterräder weitergeleitet.

de.wikipedia.org