Tłumaczenia dla hasła „Rundbau“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Rundbau <-(e)s, -ten> RZ. r.m.

Rundbau

edificio r.m. circular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Rundbau wurde wahrscheinlich mit Fellen und Grassoden bedeckt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich befand sich auf dem Rundbau ein Flaggenmast (siehe Zeichnung von der Baustelle), auf dem die Flaggen der teilnehmenden Länder gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Im Inneren sind die weiß gehaltenen Wände durch flache Lisenen, die sich in der den Rundbau überspannenden Kuppel fortsetzen, in acht Segmente gegliedert.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Monument liegt im Süden und besteht aus einem unvollständig erhaltenen Rundbau mit einer Zelle mit zwei Seitennischen.

de.wikipedia.org

Der einfache Rundbau hat auf einem Stockwerk mit drei Fenstern ein massives Kuppeldach, ist unterkellert und hat eine Umfassungsmauer mit drei Schießscharten für Böllerkanonen.

de.wikipedia.org

Der Rundbau ist von einer Haube mit Waffentrophäe bekrönt und in das Lapidarium einbezogen.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist ein ovaler Rundbau in Hufeisenform, die nach Süden offen ist.

de.wikipedia.org

Vorherrschend sind Rundbauten, aber es gibt auch ovale und quadratische, letztere mit römischem Einfluss.

de.wikipedia.org

Dazu sollte der Jubiläumsplatz, der heutige Berliner Platz, durch das Rathochhaus und den Rundbau des Kaufhofs, der so genannten „Tortenschachtel“, neu gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Winterkirche ist ein kleiner Rundbau mit Spitzdach, innen weiß verputzt und mit einem hölzernen Dachstuhl.

de.wikipedia.org