Tłumaczenia dla hasła „Säuglingsalter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Säuglingsalter <-s, ohne pl > RZ. r.n.

Säuglingsalter

época r.ż. de lactancia

Säuglingsalter

período r.m. de lactancia

noch im Säuglingsalter sein

ser todavía un lactante

noch im Säuglingsalter sein

estar todavía en el período de lactancia

Przykładowe zdania ze słowem Säuglingsalter

noch im Säuglingsalter sein

ser todavía un lactante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis 1846 folgten zehn Geschwisterkinder, von denen aber vier bereits im Säuglingsalter starben.

de.wikipedia.org

Mit ihr zeugte er elf Kinder, sieben Knaben und vier Mädchen, von denen fünf bereits im Säuglingsalter verstarben.

de.wikipedia.org

Das Paar bekam weitere Kinder, von denen einige schon im Säuglingsalter starben.

de.wikipedia.org

Er hatte sieben Geschwister, wovon jedoch vier im Säuglingsalter verstarben.

de.wikipedia.org

In der Regel beginnt sie schon im frühen Säuglingsalter.

de.wikipedia.org

Am Hüftgelenk kommt es im Vergleich zu anderen Gelenken etwas häufiger zu einer eitrigen Arthritis im Säuglingsalter.

de.wikipedia.org

Bildgebend kann das Vorliegen, das Ausmaß und eventuell die Ursachen eines Refluxes im Säuglingsalter durch Sonographie erfolgen, ferner im Röntgen der oberen Magen-Darm-Passage.

de.wikipedia.org

Das Paar hatte insgesamt 11 gemeinsame Kinder, von denen jedoch drei bereits im Säuglingsalter und eines im Alter von acht Jahren verstarb.

de.wikipedia.org

Eine Leukokorie kann bereits im Säuglingsalter, aber auch zu jedem späteren Zeitpunkt auftreten.

de.wikipedia.org

Die Grundimmunisierung wird im Säuglingsalter durchgeführt, im fünften und sechsten Lebensjahr folgt eine Auffrischung.

de.wikipedia.org