Tłumaczenia dla hasła „Schauspielerin“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schauspielerin <-, -nen> RZ. r.ż.

Schauspielerin → Schauspieler

Zobacz też Schauspieler

Schauspieler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schauspieler(in)

actor(actriz) r.m. (r.ż.)

Schauspieler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schauspieler(in)

actor(actriz) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Schauspielerin

eine viel bewunderte Schauspielerin/Künstlerin

una actriz/artista muy admirada

an ihr ist eine Schauspielerin verloren gegangen pot.

hubiera sido una buena actriz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2000 ist sie als Schauspielerin in zahlreichen Serien und Filmen tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1991 trat sie nicht mehr als Schauspielerin in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin war verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin und Model ist sie als DJane tätig.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren traten neben Schauspielerinnen immer vermehrter auch Fotomodelle.

de.wikipedia.org

Nachdem Riefenstahl ihre ursprünglich eingeschlagene Tanzkarriere aufgrund einer Knieverletzung hatte beenden müssen, etablierte sie sich während der 1920er Jahre in der Weimarer Republik als Schauspielerin im Bergfilm&shy;genre.

de.wikipedia.org

Im Studio galt die Schauspielerin als schwierig, weil sie bessere und vielfältigere Rollentypen forderte.

de.wikipedia.org

Für ihre Darstellung in Die Sportskanonen (1998) erhielt sie 1999 eine Nominierung für die Goldene Himbeere in der Kategorie Schlechteste Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Sie nahm die Rolle an, auch da sie keine populäre Schauspielerin, die von allen geliebt wird, werden möchte, sondern eine gute Darstellerin.

de.wikipedia.org

Parallel zu ihrer Theaterkarriere startete sich auch eine Karriere als Schauspielerin im Film- und Fernsehbereich.

de.wikipedia.org