Tłumaczenia dla hasła „Schildkröte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schildkröte <-, -n> RZ. r.ż.

Schildkröte

tortuga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Schildkröte ist in der Lage, beide Augen unabhängig voneinander zu bewegen.

de.wikipedia.org

An einem kleinen See können Fische und Schildkröten gefüttert werden.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich bedeutend war damals sein „Entwurf einer systematischen Anordnung der Schildkröten, nach den Grundsätzen der natürlichen Methode“ von 1835.

de.wikipedia.org

Die Dichte der Nervenzellen der Netzhaut ist bei dieser Schildkröte sehr breit verteilt, somit kann ein sehr großes Sichtfeld wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Insel umgebende Riffe und die umliegenden Gewässer sind Heimat für eine Vielzahl von Meereslebewesen wie Schildkröten, Dugongs, Korallen, Fische, Muscheln und Krabben.

de.wikipedia.org

So ist bei einigen Amphibien und vielen Reptilien (Schildkröten, Alligatoren) das Geschlecht von der Bebrütungstemperatur abhängig.

de.wikipedia.org

Die Schildkröte jagt und lebt sehr versteckt im Unterholz und zwischen Steinen.

de.wikipedia.org

Ein Schiffbrüchiger wird auf einer tropischen Insel angeschwemmt, welche einzig von Schildkröten, Krabben und Vögeln bewohnt wird.

de.wikipedia.org

Als er sie mit einem Fisch füttern will, bemerkt er, dass die Schildkröte gestorben ist.

de.wikipedia.org

Durch die Handlung führt ein Barde in Gestalt einer Schildkröte, der die Geschichte auch mit Liedern begleitet.

de.wikipedia.org