Tłumaczenia dla hasła „Schildkröte“ w niemiecko » polski słowniku

Schịldkröte <‑, ‑n> RZ. r.ż. ZOOL.

Schildkröte

żółw r.m. [lądowy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Besonderheit ist eine kleine Statuette einer Schildkröte.

de.wikipedia.org

An einem kleinen See können Fische und Schildkröten gefüttert werden.

de.wikipedia.org

Das Alter der Population weist darauf hin, dass nur sehr wenige Schildkröten in den letzten Jahrzehnten wohlbehalten schlüpfen konnten.

de.wikipedia.org

Ein Schiffbrüchiger wird auf einer tropischen Insel angeschwemmt, welche einzig von Schildkröten, Krabben und Vögeln bewohnt wird.

de.wikipedia.org

Das allgemeine Währungssymbol (¤), umgangssprachlich aufgrund seines Aussehens auch als Schildkröte oder Sputnik bezeichnet, dient in der Typographie als Platzhalter für eine beliebige nationale Währung.

de.wikipedia.org

Der private Import dieser Schildkröten ist deshalb (je nach Unterart) illegal und wird mit Geld- oder Freiheitsstrafe bestraft.

de.wikipedia.org

Diese Schildkröte ist in der Lage, beide Augen unabhängig voneinander zu bewegen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich bedeutend war damals sein „Entwurf einer systematischen Anordnung der Schildkröten, nach den Grundsätzen der natürlichen Methode“ von 1835.

de.wikipedia.org

Die Schildkröten besitzen die stärkste Panzerung aller Tiere.

de.wikipedia.org

Knochenfunde belegen das Vorkommen von Gazellen, Hasen, Füchsen, Schildkröten, Wasservögeln und Fischen.

de.wikipedia.org