Tłumaczenia dla hasła „Selbstversuch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Selbstversuch <-(e)s, -e> RZ. r.m. MED.

Selbstversuch

prueba r.ż. en uno mismo

etw im Selbstversuch testen

comprobar algo probándolo uno mismo

Przykładowe zdania ze słowem Selbstversuch

etw im Selbstversuch testen

comprobar algo probándolo uno mismo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man präferierte Selbstversuche auch, weil die Selbsterfahrung einer Wirkung als ein notwendiger Bestandteil einer Experimentdurchführung angesehen wurde.

de.wikipedia.org

1777 machte er einen Selbstversuch vom Dach seines Hauses, der gut ausging.

de.wikipedia.org

Er forschte hierfür mit Menschenaffen und ließ sich sogar selbst in einem Selbstversuch mit Fleckfieber infizieren.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Selbstversuch als ethische Ausnahmesituation wurde hinsichtlich noch akzeptabler Risiken 1947 mit in den Nürnberger Kodex aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dazu unterzog er sich einem Selbstversuch und wurde zu diesem Zweck mit Gammastrahlung behandelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Interview stimmte sie einem Selbstversuch unter kontrollierten Bedingungen zu, der jedoch verfrüht abgebrochen wurde, nachdem sie lebensbedrohliche Symptome des Verdurstens gezeigt hatte.

de.wikipedia.org

Er testet das Serum im Selbstversuch und wird tatsächlich unsichtbar.

de.wikipedia.org

Es folgten, vor allem in Selbstversuchen durchgeführte, Experimente mit sehr großen Spulen, die den Kopf der Probanden oft vollständig umschlossen.

de.wikipedia.org

Dafür führt er Selbstversuche durch, bei denen er gewagte Raubzüge auf Juweliere ausführt und währenddessen und auch danach seinen Blutdruck, Puls und Temperatur misst.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod wurde die Sendung Achtung, Selbstversuch!

de.wikipedia.org