Tłumaczenia dla hasła „Spinner“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Spinner¹ <-s, -> [ˈspɪnɐ] RZ. r.m. LOT.

Spinner

casquete r.m. de la hélice

Spinner²(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃpɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Spinner (Beruf):

Spinner(in)

hilandero(-a) r.m. (r.ż.)

2. Spinner pot. pej. (Verrückter):

Spinner(in)

loco(-a) r.m. (r.ż.)

Spinner(in)

chiflado(-a) r.m. (r.ż.)

Spinnerin <-, -nen> RZ. r.ż.

Spinnerin → Spinner²

Zobacz też Spinner , Spinner

Spinner²(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃpɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Spinner (Beruf):

Spinner(in)

hilandero(-a) r.m. (r.ż.)

2. Spinner pot. pej. (Verrückter):

Spinner(in)

loco(-a) r.m. (r.ż.)

Spinner(in)

chiflado(-a) r.m. (r.ż.)

Spinner¹ <-s, -> [ˈspɪnɐ] RZ. r.m. LOT.

Spinner

casquete r.m. de la hélice

Przykładowe zdania ze słowem Spinner

mit seinem Kavalierstart will er mir imponieren, der Spinner!

arrancando así en plan Fórmula-1 quiere impresionarme, ¡será majadero!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Anhänger galten dann nicht mehr nur als religiöse Spinner, sondern als anarchistische Elemente und als eine Gefahr für den Bestand des ganzen Systems.

de.wikipedia.org

Um auf die Idee zu verfallen, heutzutage einen Verlag für deutschsprachige (Eiche) Literatur zu gründen, müsse man eben ein Spinner sein, meint der Verleger augenzwinkernd.

de.wikipedia.org

Dann geht ihr zu den Spinnern, laßt Feierabend machen, steckt die Fabrik in Brand.

de.wikipedia.org

Hier kamen die Spinner nicht mehr mit der Verarbeitung der Wolle hinterher, sodass mechanische Spinnmaschinen gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Sie erforderten großes Geschick vom Spinner, da bei unsachgemäßer Handhabung Hunderte Fäden reißen konnten.

de.wikipedia.org

Wenn der Spinner bereits abgeschlossen wurde, aber noch Zeit übrig ist, bevor dieser vorbei ist, hat der Spieler die Möglichkeit, Bonuspunkte zu verdienen.

de.wikipedia.org

Man verzichtete daher, um möglichst viel Kühlluft zu bekommen, auf einen Spinner.

de.wikipedia.org

Hierfür muss der Spieler lediglich den Spinner weiterdrehen.

de.wikipedia.org

Sobald er erscheint, müssen Spieler einen Hit-Button gedrückt halten und den Cursor so schnell wie möglich um den Mittelpunkt des Spinners herumbewegen.

de.wikipedia.org

Weitere Drehungen, nachdem der Spinner bereits erfolgreich abgeschlossen wurde, geben Bonuspunkte.

de.wikipedia.org