Tłumaczenia dla hasła „Spiritual“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

padre espiritual

Spiritual r.m.

spiritual

Spiritual r.n. o r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch dort wirkte er weiter für die Sache der Spiritualen.

de.wikipedia.org

In der Armutsfrage stand er jedenfalls der Auffassung der Spiritualen nahe.

de.wikipedia.org

Daneben stehen aber auch ältere Werke aus anderen Genres, wie das Negro Spiritual All God’s children Got Shoes und das Wiegenlied Summertime aus der Oper Porgy & Bess.

de.wikipedia.org

Im Armutsstreit übernahm er Auffassungen der Spiritualen und Vertreter der strengen Observanz der Ordensregel, blieb dabei aber auf Aussöhnung mit den Obrigkeiten des Ordens und mit der kirchlichen Hierarchie bedacht.

de.wikipedia.org

Einzelne Autoren gehen hierbei soweit, zu sagen, dass der spirituale Armutsfanatismus lediglich ein Deckmantel für die joachimitischen Schwärmereien der Spiritualen war.

de.wikipedia.org

Die franziskanische Ordensregel hatte für die Spiritualen den gleichen Stellenwert wie die Evangelien.

de.wikipedia.org

Erstmals erschien der Song als We Shall Overcome gesungen von Laura Duncan & The Jewish Young Singers aus 1952 als Negro Spiritual (Hootenany Records (Hoot 104-A), Folkways, FN 2513, BCD15720).

de.wikipedia.org

Der Kurs richtet sich an Bischöfe, Rektoren, Spirituale und andere Ausbilder.

de.wikipedia.org

Das Entstehen der Spiritualen lässt sich zeitlich nicht genau datieren.

de.wikipedia.org

Hiernach galten tief religiöse und asketische Männer als Spirituale.

de.wikipedia.org