Tłumaczenia dla hasła „Stauraum“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stauraum <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Stauraum (Schiff)

bodega r.ż.

Stauraum (LKW)

superficie r.ż. de carga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Fahrzeug hatte zwei miteinander verbundene Benzintanks; der eine war vorn im Stauraum untergebracht, der andere zuhinterst im Heck.

de.wikipedia.org

Die Entnahmeeinrichtungen befinden sich in einem freistehenden Turm im Stauraum, von dem aus ein Stollen etwa in der Mitte durch den Damm führt.

de.wikipedia.org

Um mehr Stauraum zu schaffen, ließen sich bei Bedarf zwei Passagiersitze hinter dem Cockpit ausbauen.

de.wikipedia.org

Unter der hinteren Sitzbank gab es einen Zugang zu einem geschützten Stauraum.

de.wikipedia.org

Es stehen mindestens 495 Liter (+35 Liter) Stauraum zur Verfügung, während als maximales Volumen 1500 Liter nutzbar sind.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde das Fehlen von Stauraum und der mangelnde Komfort für den Sozius bemängelt.

de.wikipedia.org

Die dreisitzige dritte Sitzreihe konnte daraufhin für mehr Stauraum im Ganzen nach vorne geschoben und auch zusammengeklappt werden.

de.wikipedia.org

Eine Maklerin zeigt ihnen ein Haus mit viel Stauraum und einem alten Baum im Hinterhof.

de.wikipedia.org

Nach dem kugelförmigen Übergangsteil folgt der zylindrische Hauptteil und ein ebenfalls zylindrischer, hermetisch verschließbarer Heckabschnitt, der als Ausstiegsschleuse und Stauraum dient.

de.wikipedia.org

So wird hier der Stauraum der Fahrzeuge nicht mehr durch den Aufzug eingeschränkt.

de.wikipedia.org