Tłumaczenia dla hasła „Steuerrückstand“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Filterrückstand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

Filterrückstand

residuo r.m. de filtración

Steuertatbestand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

Steuertatbestand

hecho r.m. imponible

Steuerrückstellung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Steuerrückstellung

reserva r.ż. fiscal [o destinada a impuestos]

Steuerrückerstattung <-, -en> RZ. r.ż.

Steuerrückerstattung

devolución r.ż. de impuestos

Mietrückstand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

Mietrückstand

alquiler r.m. atrasado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Rahmen des Verfahrens erfolgt eine automatische Prüfung der Kfz-Steuerrückstände und Gebührenrückstände nach jeweiligem Landesrecht.

de.wikipedia.org

1 AO erfährt bei Kontenabrufen kein Dritter von den steuerlichen Verhältnissen des Betroffenen, insbesondere vom Vorliegen von Steuerrückständen.

de.wikipedia.org

Steuerrückstände wurden so weit wie möglich eingetrieben.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Steuerrückstände ging die Stadt 1774 gegen ihn vor.

de.wikipedia.org