Tłumaczenia dla hasła „Strafpunkt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Strafpunkt <-(e)s, -e> RZ. r.m. SPORT

Strafpunkt

punto r.m. de penalización

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Zeitgewinn unter einer Stunde wurde in Gut-Punkte umgerechnet, für Zeitüberschreitung wurden Strafpunkte vergeben.

de.wikipedia.org

95 Fahrer beendete die Etappe in Wertung, 22 davon hatten keine Strafpunkte.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam die Mannschaft auf 15 Strafpunkte und damit Rang sechs.

de.wikipedia.org

Alle übrigen Clubmannschaften waren noch ohne Strafpunkte und lagen gleichauf.

de.wikipedia.org

Eine Goldmedaille erhielt wer ohne Strafpunkte das Ziel erreichte.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung um den Einzug in die Abschlussprüfung war eng: Vier Nationen hatten punktgleich acht Strafpunkte gesammelt.

de.wikipedia.org

Die Niederländer, 2015 noch Europameister, hatten nach dem Zeitspringen mit umgerechnet 14,53 Strafpunkten nur auf Rang zwölf gelegen.

de.wikipedia.org

Am Ende des ersten Umlaufs hatten 15 Starterpaare ein Ergebnis von vier oder weniger Strafpunkte.

de.wikipedia.org

Für die Reiter mit vier Strafpunkten entwickelte sich der zweite Umlauf zu einem Stechen: Bei Strafpunktgleichheit entschied die Zeit des zweiten Umlaufs über die Rangierung.

de.wikipedia.org

Trotz acht Strafpunkten reichte es für die Mailänder zu Platz vier.

de.wikipedia.org