Tłumaczenia dla hasła „Tankwart“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Tankwart(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [ˈ-vart] RZ. r.m.(r.ż.)

Tankwart(in)

empleado, -a r.m., r.ż. de una gasolinera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im gleichen Jahr veröffentlichte die Band das zweite Tankwart-Album Himbeergeist zum Frühstück, welches sich auf den deutschen Schlager konzentrierte.

de.wikipedia.org

In der Episode Blinder Hass nimmt er sogar kurzzeitig eine Stelle als Tankwart an.

de.wikipedia.org

Von 1974 bis 1983 arbeitete er als Tankwart und Kellner.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Autos direkt durch den Füllrüssel betankt, sodass der Tankwart nicht mehr mit den Kanistern hantieren musste.

de.wikipedia.org

Er erfährt vom Tankwart die ungefähre Position des Unterschlupfs, wo sich die Blumquists aufhalten sollen.

de.wikipedia.org

Die aufgebrachte Winkelkraft war aufgetreten, weil der Tankwart den Tankwagen nicht optimal positionierte.

de.wikipedia.org

Er brach die Schule ab und schlug sich anschließend mit Gelegenheitsjobs wie Putzmann, Tellerwäscher, Kellner und Tankwart, durch.

de.wikipedia.org

Die Entstehung des Berufsbildes Tankwart erfolgte zunächst unter Sicherheitsaspekten, da man wegen der Unfallgefahr die Betankung Profis überlassen wollte.

de.wikipedia.org

Als sie die Waffe gerade herauszieht, wird sie von dem Tankwart gestört.

de.wikipedia.org

Als Hanzee wegfährt, erkennt der Tankwart ihn auf einem Fahndungsfoto und informiert die Polizei.

de.wikipedia.org