Tłumaczenia dla hasła „Tausendjahrfeier“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Tausendjahrfeier <-, -n> RZ. r.ż.

Tausendjahrfeier

celebración r.ż. del milenario

zur Tausendjahrfeier der Stadt Münster ...

para las fiestas del milenario de la ciudad de Münster...

Przykładowe zdania ze słowem Tausendjahrfeier

zur Tausendjahrfeier der Stadt Münster ...

para las fiestas del milenario de la ciudad de Münster...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus diesem Grund gibt Holzen seine Entstehung mit 1004 an und hat 2004 eine Tausendjahrfeier veranstaltet, zu der auch eine Dorfchronik veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Anfangs kam das Gerücht auf, der Täter wolle zur Tausendjahrfeier anlässlich der Christianisierung des Landes 1966 tausend Frauen ermorden.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde im gleichen Jahr die Tausendjahrfeier abgehalten.

de.wikipedia.org

Aus der Rede anlässlich der Tausendjahrfeier ist der Titel überliefert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 wurde die Tausendjahrfeier mit einer Festwoche und einem Festumzug begangen.

de.wikipedia.org

Aus Anlass der Tausendjahrfeier wurde ein komplett neues Wappen erstellt und in diesem sollte das dörfliche Leben sowie die örtliche Wirtschaftsstruktur bildlich vereint sein.

de.wikipedia.org

Zur Tausendjahrfeier des Baubeginns des Doms 1975 wurde der Liebfrauenplatz zur Fußgängerzone umgestaltet.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Sanierung beging man 1975 feierlich die Tausendjahrfeier.

de.wikipedia.org

Zur Tausendjahrfeier des Baubeginns des Doms 1975 wurde der bis dahin verkehrsreiche Platz zur Fußgängerzone umgestaltet.

de.wikipedia.org

Die Wiedereinweihung des Klosters fiel mit der Tausendjahrfeier zusammen.

de.wikipedia.org