Tłumaczenia dla hasła „Teppichboden“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Teppichboden <-s, -böden> RZ. r.m.

Teppichboden

moqueta r.ż.

Teppichboden

alfombrado r.m. LatAm

etw mit Teppichboden auslegen

enmoquetar algo

Przykładowe zdania ze słowem Teppichboden

etw mit Teppichboden auslegen

enmoquetar algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Reinigung von Polstermöbeln, Gardinen, Teppichböden, Matratzen, Kopfstützen im Auto etc. ist überflüssig.

de.wikipedia.org

Dabei biss er sich fast ganz durch die Zunge und atmete Partikel des Teppichbodens ein.

de.wikipedia.org

Auffällig war, dass dieses Bad mit blauem Teppichboden ausgelegt war, einem für ein Bad untypischen Bodenbelag.

de.wikipedia.org

Der Rollwiderstand ist bei einem harten Boden wesentlich geringer als etwa auf einem Teppichboden.

de.wikipedia.org

Auch zum Ablösen von flächigen Werkstoffen wie Tapeten oder geklebten Teppichböden werden Spachtel verwendet.

de.wikipedia.org

Unter Verkletten von Teppichboden versteht man das Verlegen nach dem Prinzip des Klettverschlusses.

de.wikipedia.org

Rund 10.000 Meter Kabel, 35.000 Fußbodenplatten für 16 000 Quadratmeter Teppichboden wurden verlegt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form von Teppichboden ist der Messeteppichboden (kurz: Messeteppich).

de.wikipedia.org

Dann folgt bei manchen Teppichböden eine Mittelschicht mit Klebmasse, welche die Fasern mit dem Trägergewebe verbindet.

de.wikipedia.org

Von den 58 Turnieren waren 37 Hartplatz-, 16 Sandplatz- und vier Rasenturniere sowie eines ein Turnier auf Teppichboden.

de.wikipedia.org