Tłumaczenia dla hasła „Theaterbesuch“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Theaterbesuch <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Theaterbesuch

asistencia r.ż. a una representación teatral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während des Studiums arbeitete er in der Studentenselbstverwaltung, wo er das Referat für Kulturfragen betreute und Theaterbesuche und Tanzabende organisierte.

de.wikipedia.org

Erfahrungen als Assistent, Darsteller oder in einem fachnahen Beruf sind ebenso hilfreiche Voraussetzungen wie die Möglichkeit häufiger Theaterbesuche sowie Kenntnisse des Bühnenrepertoires sowie neuer Stücke.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen wissen Zuschauer vor dem Theaterbesuch, ob sie eine Tragödie oder eine Komödie zu sehen bekommen.

de.wikipedia.org

Die Theaterbesuche verschafften ihm auch Gelegenheit, sich anhand der bürgerlichen Volksstücke in die Mentalität seiner Bürger und ihre Stimmungen einzufühlen.

de.wikipedia.org

Er wollte populäres politisches Theater dem Teil der Bevölkerung zugänglich machen, der ansonsten weder Zeit und Geld noch Möglichkeiten zu Theaterbesuchen hatte.

de.wikipedia.org

Theaterbesuche, Bildung, Musikpflege und Reisen standen im Mittelpunkt des Familienlebens.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde zu Theaterbesuchen aufgerufen, neue Opern und Schauspiele wurden angekündigt und neue Künstler engagiert.

de.wikipedia.org

Angeregt durch Schulaufführungen und Theaterbesuchen, entwickelte sich bei ihr der Wunsch, Dekorationen und Kostümentwürfe für das Theater zu entwerfen.

de.wikipedia.org

Nach einem zweiten Abend, dieses Mal mit einem angenehmen Theaterbesuch, fühlen sich beide so wohl, dass sie durch die Straßen schlendern.

de.wikipedia.org

Er und seine neue, junge Freundin gehen jedem Vergnügen nach; man sieht sie an der Rennbahn ebenso wie beim Theaterbesuch.

de.wikipedia.org