Tłumaczenia dla hasła „Versucher“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Versucher(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) REL.

Versucher(in)

tentador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein dritter Versucher tritt ein.

de.wikipedia.org

Ergänzt werden sie durch eine Darstellung des Fürsten der Welt, der als Versucher dem aus der Kirche hinaustretenden Gläubigen als Mahnung besonders auffallen sollte.

de.wikipedia.org

Der Versucher und die beiden Ritter entschwinden.

de.wikipedia.org

Der vierte Versucher erscheint lediglich in Gestalt eines großen Schattens an der Wand.

de.wikipedia.org

Nun erscheinen ihm nacheinander vier „Versucher“.

de.wikipedia.org

Das erste Buch thematisiert die äußere Bekehrung zum Klosterleben, das zweite die Reue, das dritte die Beichte, das vierte und fünfte die Versuchung und die Versucher usw.

de.wikipedia.org

Daß hier kein Wohltäter, sondern ein Versucher der jungen Menschen naht.

de.wikipedia.org