Tłumaczenia dla hasła „Wunderland“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wunderland <-(e)s, -länder> RZ. r.n.

Wunderland

país r.m. de las maravillas

Alice im Wunderland

Alicia en el País de las Maravillas

Przykładowe zdania ze słowem Wunderland

Alice im Wunderland

Alicia en el País de las Maravillas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies soll den nächsten Schritt zum digitalen Wunderland ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Herzkönigin ist die Königin des Wunderlandes.

de.wikipedia.org

Frage: „Von wessen Wunderland wird erzählt?

de.wikipedia.org

1939 entsteht Otto Koenigs erstes Buch über den Neusiedler See: „Wunderland der wilden Vögel“(Gottschammel & Hammer, Wien).

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Welten, wie das Wunderland, das Land der Drachen und der Tiefe Dschungel, folgen einer gekürzten Version der jeweiligen Filmhandlung.

de.wikipedia.org

Durch den Verrat eines Schäfers wurde die Fee von einem bösen Zauberer getötet und das Wunderland zerstört.

de.wikipedia.org

Da endet der Tag im Wunderland und sie findet sich in ihrem eigenen Garten wieder.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur realen Welt kann er im Wunderland sprechen.

de.wikipedia.org

Das Wunderland selbst ist im Film eine irritierende Mischung aus realen Elementen, deren Zeit- und Raumverhältnisse jedoch komplett inkongruent und surrealistisch sind.

de.wikipedia.org

Erst nachdem sie sich zum eigentlichen Wunderland mittels Schlüssel und Schrumpftrank Zugang verschafft hat, setzt die eigentliche, souveräne Handlung des Films ein.

de.wikipedia.org