Tłumaczenia dla hasła „Zentralstelle“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zentralstelle <-, -n> RZ. r.ż.

Zentralstelle

(oficina r.ż. ) central r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierfür verfolgte er einen streng interdisziplinären Ansatz und schuf eine Anlaufstelle in jedem Stadtbezirk, die mit der Zentralstelle in Verbindung standen.

de.wikipedia.org

Diese qualifizierten Meldungen werden an das Bundeskriminalamt als nationale Zentralstelle weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Zudem gehörte er der Zentralstelle für deutsche Personen- und Familiengeschichte an.

de.wikipedia.org

Der Frauenverein richten zusammen mit der Stadtverwaltung im Rathaus eine „Zentralstelle für freiwillige Liebestätigkeit“ ein.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsausbruch 1939 wurde ihm die Leitung der baselstädtischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft übertragen, die er bis zu seinem Tod innehatte.

de.wikipedia.org

Danach ist es in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten Zentralstelle der Landespolizei.

de.wikipedia.org

Er gründete eine Statistische Zentralstelle und den Zeitungsdienst und führte den Verband als Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

Allerdings hatten die militärischen Befehlshaber erkannt, dass es zur Wahrnehmung bestimmter kriminalpolizeilicher Aufgaben einer Zentralstelle bedurfte.

de.wikipedia.org

1918 wurde er zum Chef der neu geschaffenen Zentralstelle für Fremdenpolizei ernannt, demissionierte aber 1919 aus gesundheitlichen und wirtschaftlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung hielt einer Prüfung der Zentralstelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen nach der Wiedervereinigung allerdings nicht stand.

de.wikipedia.org