Tłumaczenia dla hasła „Zulassungsverfahren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zulassungsverfahren <-s, -> RZ. r.n.

Zulassungsverfahren

procedimiento r.m. de admisión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gibt es dem Antrag statt, wird das Zulassungsverfahren als Berufungsverfahren fortgeführt.

de.wikipedia.org

Durch diese besonderen Zulassungsverfahren soll erreicht werden, dass ein Grippeimpfstoff schneller zugelassen werden kann.

de.wikipedia.org

Bei den Zulassungsverfahren müssen Fahrzeuge beispielsweise ganz unterschiedliche Crashtests absolvieren.

de.wikipedia.org

Sie bestand das Zulassungsverfahren zum Medizinstudium, entschied sich jedoch für Fächer der Geisteswissenschaften (u. a. engl.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Zulassungsverfahrens müssen diese Anforderungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Ein Wandel in der Beurteilung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses zeigt sich in den Dokumenten, die für Firmen und Behörden zur Vereinfachung von Zulassungsverfahren erstellt wurden.

de.wikipedia.org

Unter den 2009 bis 2011 abschließend bearbeiteten zentralen Zulassungsverfahren betrafen knapp 40 % Generika.

de.wikipedia.org

Ein Zulassungsverfahren wurde eingeführt, bei dem vom Antragsteller neben der pharmazeutischen Qualität auch eine ausreichende Wirksamkeit der Arzneispezialität nachgewiesen werden musste.

de.wikipedia.org

Dies erfordert vergleichsweise aufwändige und teure Zulassungsverfahren, die andererseits keine Urteil darüber zulassen, wie effektiv ein Produkt im Vergleich zu Mundspülungen nach der Kosmetikverordnung wirkt.

de.wikipedia.org

Es wurde verlautet, dass sich der Sender im Zulassungsverfahren befände.

de.wikipedia.org