Tłumaczenia dla hasła „bekanntermaßen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

bekanntermaßen PRZYSŁ.

bekanntermaßen → bekanntlich

Zobacz też bekanntlich

bekanntlich PRZYSŁ.

bekanntlich

como es sabido

bekanntlich PRZYSŁ.

bekanntlich

como es sabido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Stich der Art ist zwar bekanntermaßen schmerzhaft, war jedoch zuvor nicht dafür bekannt, Hautrötungen zu verursachen.

de.wikipedia.org

Bekanntermaßen häufigen und/oder gefährlichen Komplikationen tritt man oft mit Präventivmaßnahmen entgegen.

de.wikipedia.org

Dann ist die Summe der Zufallsvariablen bekanntermaßen binomialverteilt zu den Parametern und, also.

de.wikipedia.org

Mutationen in diesen Genen führten bekanntermaßen zu schweren Skelett- und Muskelanomalien und Zwergwuchs.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bemerkte diese Behörde, dass diese Art bekanntermaßen schwer zu fangen sei.

de.wikipedia.org

Seine Schriften und Aufsätze zeichneten sich, wie es hieß, durch einen „bekanntermaßen klaren Stil und die stringente Gedankenführung“ aus.

de.wikipedia.org

In sehr schwachen Elektrolyten wirken bekanntermaßen bereits geringe Verunreinigungen stark auf die Zunahme der Leitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Zudem erinnert die Bezeichnung an die bekanntermaßen ebenfalls in gesundheitsschädlichen Abgasen enthaltenen Stickoxide, insbesondere an Stickstoffmonoxid.

de.wikipedia.org

Dahinter erhebt sich eine Riesentreppe mit 22 Stufen, mit in die Stufen integrierten Gräbern von bekanntermaßen 100.187 Gefallenen (Stand 2015).

de.wikipedia.org

Der hier beobachtete Effekt kann beispielsweise auch darauf beruhen, dass Patienten mit hohem Cholesterinspiegel, die bekanntermaßen eine niedrigere Krebsrate haben, häufiger Cholesterinsenker verschrieben bekommen.

de.wikipedia.org