Tłumaczenia dla hasła „bolnav“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . bolzen [ˈbɔltsən] CZ. cz. nieprzech. pot. (Fußball spielen)

bolzen

patear el balón

bolzen

chutar

gehst du mit uns bolzen?

¿vienes a dar unos chutes?

II . bolzen [ˈbɔltsən] CZ. cz. przech. pot.

bolzen

patear

er hat den Ball in die Schaufensterscheibe gebolzt

ha mandado el balón de una patada contra la luna del escaparate

brav [bra:f] PRZYM.

1. brav:

brav (Kind)

bueno

brav (Tier)

manso, bueno

brav (gut erzogen)

bien educado

brav (ordentlich)

formal

brav gemacht!

¡bien hecho!

sei schön brav!

¡sé bueno!

alles brav aufessen

hay que ser bueno y comérselo todo

bist du brav gewesen?

¿te has portado como es debido?

2. brav (bieder):

brav

honrado

brav

honesto

der brave Bürger

el ciudadano de bien

3. brav:

brav (Kleidung)

(demasiado) serio

brav (fade)

soso

konkav [kɔnˈka:f] PRZYM.

konkav

cóncavo