Tłumaczenia dla hasła „bombensicher“ w niemiecko » hiszpański słowniku

bombensicher [ˈ--ˈ--] PRZYM.

1. bombensicher TECHNOL.:

bombensicher

a prueba de bomba(s)

bombensicher przen.

infalible

bombensicher lagern

poner a buen recaudo

2. bombensicher pot.:

bombensicher

totalmente seguro

bombensicher

sin duda alguna

das ist bombensicher

no cabe la menor duda

ein bombensicherer Tipp

una pista a toda prueba

Przykładowe zdania ze słowem bombensicher

bombensicher lagern

poner a buen recaudo

das ist bombensicher

no cabe la menor duda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sollte der Stadtführung als bombensichere Kommandozentrale dienen.

de.wikipedia.org

Luftschutzkeller boten keinen ausreichenden Schutz für die Zivilbevölkerung, da sie weder bombensicher oder gasdicht waren noch ausreichenden Schutz vor den Auswirkungen von Bränden bieten konnten.

de.wikipedia.org

Die fertiggestellten Teile konnten unterirdisch bombensicher auf Züge verladen werden.

de.wikipedia.org

Daneben befindet sich in der Mitte des Festungsstocks ein, dank einer fünf Meter dicken Erdschicht, bombensicherer Kasemattensaal.

de.wikipedia.org

Da die Bombardierungen der Werften durch die Alliierten immer größere Schäden verursachten und so der U-Boot-Bau stark beeinträchtigt wurde, wurden bombensichere Werften in Bunkern geplant.

de.wikipedia.org

Ordnung“, in denen keine bombensicheren Luftschutzbunker gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Die 58 Räume wurden als bombensichere Lager angelegt.

de.wikipedia.org

Nur in wenigen Fällen kamen Menschen in den bombensicheren Luftschutzanlagen der ersten Bauwelle mit 1,40 Meter Wandstärke zu Schaden.

de.wikipedia.org

Neben der Hauptlandebahn und zwei Zubringern ließ die Armee Unterkünfte, Werkstätten und bombensichere Flugzeugbunker zurück.

de.wikipedia.org

Die Lage war ideal, da diese Fabrik aus der Luft nahezu unsichtbar und bombensicher war.

de.wikipedia.org