Tłumaczenia dla hasła „callosa“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

altrosa PRZYM.

altrosa inv:

altrosa

rosa palo inv

die altrosa Bluse kannst du gut mit blau kombinieren

la blusa (de color) rosa palo combina bien con azul

hallo [ˈhalo, haˈlo:] WK

1. hallo (Gruß):

hallo

¡hola!

2. hallo (Zuruf):

hallo

¡oiga!

hallo

¡eh!

hallo, Sie!

¡oiga Ud.!

Hallo <-s, -s> [ˈhalo, haˈlo:] RZ. r.n.

1. Hallo (Freude):

Hallo

alegría r.ż.

2. Hallo reg. (Aufsehen):

Hallo

barullo r.m.

Hallo

jaleo r.m.

es gab ein großes Hallo

había un gran barullo

Ballon <-s, -s [o. -e]> [baˈlɔŋ, baˈlo:n] RZ. r.m.

1. Ballon LOT.:

Ballon

globo r.m. (aerostático)

mit dem Ballon fahren

viajar [o ir] en globo

2. Ballon (Luftballon):

Ballon

globo r.m.

einen Ballon aufblasen

inflar un globo

3. Ballon (Gasbehälter):

Ballon

balón r.m.

4. Ballon:

Ballon (bauchige Flasche)

garrafa r.ż.

Ballon (bauchige Flasche)

damajuana r.ż.

Ballon (a. aus Metall)

bombona r.ż.

5. Ballon pot. (Kopf):

Ballon

coco r.m.

so einen Ballon kriegen

ponerse colorado como un tomate

zahllos PRZYM.

zahllos

innumerable, incontable

wahllos PRZYSŁ.

wahllos

sin orden ni concierto

sie aß alles wahllos durcheinander

comió de todo sin orden ni concierto

Fallout, Fall-out <-s, -s> [ˈfɔ:lˈʔaʊt] RZ. r.m.

Fallout

precipitación r.ż. radi(o)activa

Fallout

lluvia r.ż. radi(o)activa

nach dem Unglück von Tschernobyl ging der Fallout auch in Deutschland nieder

tras el accidente de Chernóbil, se registró también en Alemania lluvia radiactiva

Wallone (-in) <-n, -n; -, -nen> [vaˈlo:nə] RZ. r.m. (r.ż.)

Wallone (-in)

valón(-ona) r.m. (r.ż.)

Gallone <-, -n> [gaˈlo:nə] RZ. r.ż.

Gallone

galón r.m.

salzlos PRZYM.

salzlos

sin sal