Tłumaczenia dla hasła „d'informations“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsjo:n] RZ. r.ż.

1. Information (Nachricht):

Information über

información r.ż. sobre

analoge/digitale Information INF.

información analógica/digital

fehlende Information

falta de información

die genetische Information

la información genética

das Recht der Bürger auf Information

el derecho de los ciudadanos a la información

zu Ihrer Information

para su información

nach neuesten Informationen

según información reciente

2. Information (Empfang):

Information

información r.ż.

wenden Sie sich bitte an die Information

diríjase a información, por favor

Informationsflut <-, -en> RZ. r.ż.

Informationsflut

avalancha r.ż. de información

Informationsfluss <-es, ohne pl > RZ. r.m.

Informationsfluss

flujo r.m. de comunicaciones [o de información]

mittlerer Informationsfluss

flujo medio de información

Informationsrecht <-(e)s, ohne pl > RZ. r.n.

Informationsrecht

derecho r.m. de información

Informationsblatt <-(e)s, -blätter> RZ. r.n.

Informationsblatt

hoja r.ż. de información [o informativa]

Informationsstand¹ <-(e)s, -stände> RZ. r.m. (Kenntnisstand)

Informationsstand

nivel r.m. informativo