niemiecko » hiszpański

gedämpft [gəˈdɛmpft] PRZYM.

2. gedämpft (im Dampf gegart):

gedämpft Gemüse
al vapor

dämpfen [ˈdɛmpfən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. dämpfen GASTR.:

dämpfen
cocinar al vapor

dampfen [ˈdampfən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. dampfen (Speisen):

dampfen
echar humo, humear

3. dampfen (eine E-Zigarette rauchen):

dampfen pot.
vapear pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Starke, kommunikative, gut strukturierte Themen sowie sehr zuverlässige Improvisationen, die zwischen gedämpftem Verfall und leidenschaftlichen, dichten Klangströmen oszillieren, bereiten immer noch viel Freude.
de.wikipedia.org
Eine entspannte – insbesondere ruhige – Atmosphäre wird üblicherweise mit niedrigen und weichen Sitzmöbeln, Teppichen, leichter Lounge-Musik, sowie gedämpftem Licht erreicht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um Bällchen aus gedämpftem Klebreis mit einer süßen Füllung.
de.wikipedia.org
Die späteren Nimbus-2b bekamen ein T-Leitwerk mit gedämpftem Höhenruder.
de.wikipedia.org
Der Rumpf der besteht aus einer Sperrholzschale mit gedämpftem V-Leitwerk, bremsbarem Hauptrad und Schleifsporn.
de.wikipedia.org
In einer Schüssel mit einigen Basilikum-Blättern garniert zu gedämpftem Reis servieren.
de.wikipedia.org
Sie wird mit dem Pinsel bei gedämpftem Lampenlicht aufgetragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne