Tłumaczenia dla hasła „gepeitscht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . peitschen CZ. cz. nieprzech. (Regen)

peitschen an/gegen

golpear en

II . peitschen CZ. cz. przech.

peitschen

azotar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurden regelrechte Hetzjagden veranstaltet, gefangene Bhil zu Tode gepeitscht.

de.wikipedia.org

Er gestand sofort, jedoch weigerte er sich, seine Mitverschwörer zu benennen, auch nachdem er drei Tage hintereinander öffentlich mit Ruten gepeitscht worden war.

de.wikipedia.org

Das Auftippen wird drei bis vier Mal wiederholt, bevor die Fühler erneut gepeitscht werden.

de.wikipedia.org

Der Büßer entkleidet sich bis zum Gürtel, und während er gepeitscht wird, ruft er: „Es ist meine Schuld, meine größte Schuld, ich will mich bessern!

de.wikipedia.org

Ein Eunuch soll fast zu Tode gepeitscht worden sein, weil er dem Kaiser keine Murmeln gab.

de.wikipedia.org

Eine unkeusche Vestalin wurde aus der Priesterschaft entfernt und lebendig begraben, ihr „Verführer“ zu Tode gepeitscht.

de.wikipedia.org

Sie heiratet ihn, die Schwester einen anderen, die Diebinnen werden fort gepeitscht.

de.wikipedia.org