Tłumaczenia dla hasła „implacable“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

implacable [implaˈkaβle] PRZYM.

1. implacable (imposible de ablandar):

implacable

unversöhnlich

2. implacable (riguroso):

implacable

unerbittlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La ola de 25 metros de altura había sido implacable con las construcciones costeras.

www.juantonelli.com

También se les puede observar inspeccionando el fondo del mar a la noche y capturando implacables a sus presas dormidas.

microrespuestas.com

Are a través de ello con un compromiso implacable.

evangelio.wordpress.com

Hay casos en que el buen fin general justifica los actos implacables y crueles que se cometen en el curso de la historia.

nacional-revolucionario.blogspot.com

De allí la aporía que se puede describir en su formalidad seca e implacable, sin piedad: el perdón perdona sólo lo imperdonable.

www.jacquesderrida.com.ar

Tal comprensión ingenua conduce a aceptar su implacable dominio.

www.democraciasocialista.org

Implacable en el desarrollo de tu equipo de ventas.

blogdealejandropenaloza.wordpress.com

El cristinismo es implacable e inescrupuloso a la hora de mantenerse en el poder.

www.lacapitalmdp.com

En nombre de la verdad, la suya era implacable.

www.aap.org.ar

Para pasar, de perseguido por la realidad - y por la historia - a ser el perseguidor implacable que perdona evasores.

diarioalfil.com.ar