Tłumaczenia dla hasła „inständige“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] PRZYM.

1. inständig (dringlich):

inständig

urgente

2. inständig (nachdrücklich):

inständig

fervoroso

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] PRZYSŁ.

inständig

encarecidamente, insistentemente

etw inständig hoffen

tener puestas todas las esperanzas en algo

etw inständig hoffen

esperar algo de todo corazón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit er 15 war hatte er inständige Gebete zu Gott geschickt, dieser möge seinen homosexuellen Phantasien ein Ende bereiten, was aber nicht erhört wurde.

de.wikipedia.org

Das inständige Flehen, rührt ihn und er gibt nach.

de.wikipedia.org