Tłumaczenia dla hasła „jugendfrei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

jugendfrei PRZYM.

jugendfrei

apto para menores

jugendfrei FILM

apto para todos los públicos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die angebotenen Filme der Anfangszeit waren oft brandneu, thematisch mitunter reißerisch, nicht immer jugendfrei und aus der Sicht mancher tugendhafter Bürger lasterhaft.

de.wikipedia.org

Nach dieser Erfahrung hätte sie 18 Monate lang recherchiert, indem sie Hunderte junger Mädchen über ihre Erfahrungen mit sexualisierten Bildern und nicht-jugendfreiem Material in sozialen Netzwerken befragte.

de.wikipedia.org

Der Film wurde ebenfalls für nicht jugendfrei erklärt.

de.wikipedia.org

Die Band stand des Öfteren wegen ihrer frauenfeindlichen und sexistischen Texte sowie der nicht jugendfreien Artworks in der Kritik.

de.wikipedia.org

Garantiert jugendfrei und aseptisch kann sich der Zuschauer aus sicherer Distanz dem Leiden annähern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonders anstößigen Texte und der nicht jugendfreien Bühnenshow waren die Konzertkarten ausschließlich für Volljährige zu erwerben.

de.wikipedia.org

Bisweilen wird davor gewarnt, seine Bücher enthielten unfeine Ausdrücke und seien nicht jugendfrei.

de.wikipedia.org

Man wolle weiterhin schöne Frauen als Playmates durch prominente Fotografen abbilden lassen; sie seien aber in Zukunft jugendfrei und weniger aufwändig retuschiert.

de.wikipedia.org

Die Nackt- und Sexszene wurde dann zu einer jugendfreien Darstellung umgeschnitten.

de.wikipedia.org

Dieser Film kombiniert Hip-Hop mit nicht jugendfreiem Material und war ein kommerzieller Erfolg.

de.wikipedia.org