Tłumaczenia dla hasła „kartografieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

fotografieren* CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

fotografieren

fotografiar

er lässt sich nicht gerne fotografieren

no le gusta que le saquen fotos

hektografieren*, hektographieren* [hɛktograˈfi:rən] CZ. cz. przech. DRUK.

hektografieren

multicopiar

hektografieren

hectografiar

xerografieren*, xerographieren* CZ. cz. przech. DRUK.

xerografieren

xerografiar

I . choreografieren* [koreograˈfi:rən] CZ. cz. przech.

choreografieren

coreografiar

choreografieren

hacer la coreografía de

II . choreografieren* [koreograˈfi:rən] CZ. cz. nieprzech.

choreografieren

hacer la coreografía

Kartografie, Kartographie [kartograˈfi:] RZ. r.ż. <-, ohne pl >

Kartografie

cartografía r.ż.

Kartograf(in), Kartograph (in) [kartoˈgra:f] RZ. r.m.(r.ż.) <-en, -en; -, -nen>

Kartograf(in)

cartógrafo(-a) r.m. (r.ż.)

kartografisch, kartographisch [kartoˈgra:fɪʃ] PRZYM.

etw kartografisch erfassen

cartografiar algo

kartonieren* [kartoˈni:rən] CZ. cz. przech.

kartonieren

encuadernar en cartón

stenografieren* [ʃtenograˈfi:rən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

stenografieren

taquigrafiar, estenografiar

kartographieren CZ.

Hasło od użytkownika

etw kartographieren GEO.

cartografiar algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grenzen wurden stark befestigt, unter anderem mit unzähligen Landminen, die schlecht kartografiert wurden und daher bis heute nicht vollständig beseitigt sind.

de.wikipedia.org

Dabei kartografierte er mittels Radar 80 Prozent der Landmasse der Erde.

de.wikipedia.org

Kartografiert und fotografiert wurde der Felsen von Teilnehmern der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition, die ihn auch deskriptiv benannten.

de.wikipedia.org

Dabei kartografierte sie mittels Radar 80 Prozent der Landmasse der Erde.

de.wikipedia.org

Die drei Forschungsbereiche, die für diese Mission von Interesse sind, umfassen zum Einen Oberflächen- und Untergrundstrukturen, die kartografiert werden sollen, sowie tektonische und vulkanische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Kartografiert und fotografiert wurde er von Teilnehmern der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition, die ihn auch benannten.

de.wikipedia.org

Kartografiert, fotografiert und benannt wurde er von Teilnehmern der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition.

de.wikipedia.org

Er kartografierte und untersuchte die durch den schnellströmenden Gebirgsfluss, seine Schotterfelder, Überschwemmungszonen, Auwälder und Heiden geschaffenen einzigartigen Lebensräume.

de.wikipedia.org

Er brachte sein Kartenmaterial mit und wurde vom König beauftragt, die schlesischen Berge zu kartografieren.

de.wikipedia.org

Sie analysierte die Mondgesteine spektroskopisch und kartografierte die Mondoberfläche dreidimensional.

de.wikipedia.org