Tłumaczenia dla hasła „klassifizierbar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

klassifizierbar PRZYM.

klassifizierbar

clasificable

nicht klassifizierbar sein

ser inclasificable

Przykładowe zdania ze słowem klassifizierbar

nicht klassifizierbar sein

ser inclasificable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie stellt mit etwa 30 Prozent die häufigste Form der anatomisch klassifizierbaren lokalisationsbezogenen Epilepsien dar.

de.wikipedia.org

Aus therapeutischer Sicht ist wesentlich, klassifizierbare und auch behandelbare psychische Störungen, die in jedem Lebensalter des Erwachsenen auftreten können, von dem Begriff abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Etwa 24 % der Waldfläche sind als Siedlungen, Verkehrswege und sonstige menschliche Infrastrukturen bewahrender Schutzwald klassifizierbar.

de.wikipedia.org

Einige der nicht-klassifizierbaren Zeichen werden bei einigen Wörterbüchern doch unter einem der obigen Radikale eingeordnet.

de.wikipedia.org

Ihre charakteristische Form der Erzählens sei schwer klassifizierbar; in der Literaturkritik werde ihr Werk wahlweise als impressionistisch, post-impressionistisch oder symbolisch bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dort vorgenommenen Sprengungen finden sie zu aller Erstaunen und Begeisterung gefrorene, nicht in den bekannten Ordnungen klassifizierbare, halb tierische, halb pflanzliche Wesen aus der Frühgeschichte der Erde.

de.wikipedia.org

Die Einteilung der Glomerulonephritiden ist nicht einheitlich, da sie sich anhand ihrer Entstehung, der histologischen Erscheinung und klinischen Form einordnen lassen und somit von verschiedenen Seiten klassifizierbar sind.

de.wikipedia.org

Ein Graph ist hingegen eine „konkrete, klassifizierbare graphische Erscheinung“.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählen schildtragende Krieger, v-förmige Darstellungen, rechteckige Körper, x-förmige und stockartige Figuren, dazu stark abstrahierende und nicht klassifizierbare Formen.

de.wikipedia.org

Diese sind als solche noch ohne Einschränkung erkennbar und nach Pflanzenart klassifizierbar.

de.wikipedia.org