Tłumaczenia dla hasła „lotsenflagge“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Startflagge <-, -n> RZ. r.ż. SPORT

Startflagge

bandera r.ż. de salida

Handelsflagge <-, -n> RZ. r.ż. NAUT.

Handelsflagge

bandera r.ż. de marina mercante

Lotsenfisch <-(e)s, -e> RZ. r.m. ZOOL.

Lotsenfisch

pez r.m. piloto

Signalflagge <-, -n> RZ. r.ż. NAUT.

Signalflagge

bandera r.ż. de señales

Staatsflagge <-, -n> RZ. r.ż.

Staatsflagge

bandera r.ż. nacional

Billigflagge <-, -n> RZ. r.ż. NAUT., HAND.

Billigflagge

bandera r.ż. de conveniencia

lotsen CZ. cz. przech.

1. lotsen (allgemein):

lotsen

llevar, conducir

2. lotsen NAUT.:

lotsen

pilotar

3. lotsen LOT.:

lotsen

dirigir

beflaggen* CZ. cz. przech.

beflaggen

embanderar

beflaggen (Schiff)

empavesar

beflaggen (Straße)

adornar con banderas

sämtliche Gebäude waren beflaggt

todos los edificios lucían banderas

ausflaggen CZ. cz. przech. NAUT.

ausflaggen

engalanar

ausflaggen

empavesar

das Ausflaggen

el engalanado

das Ausflaggen

el empavesado