Tłumaczenia dla hasła „monophysitisch“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

monofisista

monophysitisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tritheismus rief gerade in den monophysitischen Kirchen im oströmischen Reich als „Dreigötterglauben“ heftigen Widerstand hervor.

de.wikipedia.org

Die Stadt war ein Zentrum für melkitische (chalkedonensische), jakobitische (monophysitische) und nestorianische (ostsyrische) Christen, in der zeitweise mehrere Bischöfe nebeneinander amtierten.

de.wikipedia.org

Es kam zu monophysitischen Aufständen gegen die Fremdherrschaft in Gestalt der hellenisierten Oberschichten mit ihren Vorrechten.

de.wikipedia.org

Möglicherweise waren oder wurden sie bereits damals monophysitische Christen.

de.wikipedia.org

Statt wie erhofft damit eine Verständigung mit den monophysitischen (bzw. miaphysitischen) Theologen zu erreichen, wurde der so genannte Dreikapitelstreit ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die sich bildenden christlichen Gemeinden gehörten überwiegend monophysitischen Richtungen an, der byzantinischen Staatskirche galten sie deshalb als Ketzer.

de.wikipedia.org

Dieses Konzil löste ein Schisma zwischen den monophysitischen Kirchen des Ostens und der oströmischen Reichskirche aus.

de.wikipedia.org

Dort setzte sich unter Tumult und Gewaltanwendung die monophysitische Partei durch.

de.wikipedia.org

Die Kirchen der Gruppen (3-6) werden als „(alt-)orientalische Kirchen“ bezeichnet; die Ritengruppen (3,4,5) waren ursprünglich monophysitisch geprägt, der Ritus (6) nestorianisch.

de.wikipedia.org

Er war armenischer Abstammung, gehörte aber der griechisch-orthodoxen Kirche an, was ihn bei seinen monophysitischen Landsleuten unbeliebt machte.

de.wikipedia.org