Tłumaczenia dla hasła „nachttischschublade“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Nachttischlampe <-, -n> RZ. r.ż.

Nachttischlampe

lámpara r.ż. de mesilla (de noche)

sie schaltete ihre Nachttischlampe aus, um zu schlafen

apagó la lámpara de su mesilla para dormir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Tempel geschlagene kleine Klöppelglocken aus dem 19. Jahrhundert sehen zusammen mit dem Haken, an dem sie hängen, wie Nachttischlampen aus.

de.wikipedia.org

Die Form eines anderen nāqūs-Typs erinnert an eine Nachttischlampe.

de.wikipedia.org

Mit der neuen elektrischen Lichtanlage 1961 wurden auch die als Wandbeleuchtung installierten Nachttischlampen entfernt und das Gebläse der Orgel und des Läutewerkes angeschlossen.

de.wikipedia.org

An den Betten ist eine Nachttischlampe für Lesezwecke anzubringen.

de.wikipedia.org

Sie kann sich einem weiteren Stoß jedoch entziehen, schlägt der unbekannten Frau eine Nachttischlampe über den Kopf und flüchtet sich ins Bad, wo sie die Tür von innen verriegelt.

de.wikipedia.org