Tłumaczenia dla hasła „nenion“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pension¹ <-, -en> [pa͂ˈzjo:n, pɛnˈzjo:n] RZ. r.ż.

1. Pension (Rente):

Pension

jubilación r.ż.

Pension

pensión r.ż.

2. Pension (Herberge):

Pension

pensión r.ż.

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] CZ. cz. przech.

1. nennen (benennen):

nennen

llamar

wie sollen wir ihn nennen?

¿cómo le vamos a llamar?

das nenne ich Mut

a esto llamo yo valor

das nennst du schön?

¿y a esto lo llamas bonito?

2. nennen:

nennen (angeben)

decir

nennen (empfehlen)

recomendar

können Sie mir einen guten Arzt nennen?

¿me puede recomendar un buen médico?

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

¿me puedes decir algunos ejemplos para eso?

3. nennen (erwähnen):

nennen

mencionar

unten genannt

abajo mencionado

die genannten Personen

las personas mencionadas

4. nennen (bezeichnen):

nennen

llamar, denominar

so genannt

así llamado

so genannt (angeblich)

supuesto

deine so genannten Freunde

tus supuestos amigos

diese Einheiten nennt man Morpheme

estas unidades se denominan morfemas

sie nannten ihn einen Lügner

lo tacharon de mentiroso

wie nennt man das?

¿cómo se llama eso?

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] CZ. cz. zwr.

nennen sich nennen:

sich nennen

llamarse

und so was nennt sich Christ/Freund? pot.

¿y se las da de cristiano/de amigo?

und so was nennt sich Christ/Freund? pot.

¿eso es un cristiano/un amigo?

Union <-, -en> [uˈnjo:n] RZ. r.ż.

Union

unión r.ż.

die Union POLIT.

la unión

die Junge Union POLIT.

la Unión de Juventudes Democristianas

Anion <-s, -en> [ˈanio:n] RZ. r.n. CHEM., FIZ.

Anion

anión r.m.

Amnion <-s, ohne pl > [ˈmniɔn] RZ. r.n. BIOL., MED.

Amnion

amnion r.m.

Region <-, -en> [reˈgjo:n] RZ. r.ż.

Region

región r.ż.

die ländlichen Regionen

las zonas rurales

in höheren Regionen schweben podn. przen.

estar en las nubes

Legion <-, -en> [leˈgjo:n] RZ. r.ż.

Legion

legión r.ż.

Legionen von Touristen/von Insekten

legiones de turistas/de insectos