Tłumaczenia dla hasła „paginieren“ w niemiecko » hiszpański słowniku

paginieren* [pagiˈni:rən] CZ. cz. przech.

paginieren

paginar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um einen paginierten Breitoktavband.

de.wikipedia.org

Die Seiten sind mit arabischen Ziffern paginiert.

de.wikipedia.org

Der Kodex besteht aus 426 beidseitig beschriebenen Pergamentblättern im Format 35,5 × 25 cm, die von späterer Hand paginiert wurden.

de.wikipedia.org

Das Große Stammbuch hat ein Format von 21 cm × 18 cm und umfasst 227 paginierte Seiten aus Papier, Pergament und Seide.

de.wikipedia.org

Er wurde erst nach der Fertigstellung der übrigen Bogen gedruckt und mit römischen Ziffern paginiert.

de.wikipedia.org

Beim Laserdruck von Formularblöcken aus digitalen Bilddaten kann das Paginieren durch fortlaufendes Verändern der Bilddaten am Platz der Paginierungszahl erfolgen.

de.wikipedia.org

Zuvor war die Chronik paginiert worden.

de.wikipedia.org

Die Begleithefte im Format 292 × 215 mm wurden durchgehend paginiert, wobei die Umschlagseiten nicht gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Es erschien 1631 an unbekanntem Ort und ist rund 40 Seiten stark, mit Ausnahme der Vorrede ist es paginiert (Seitenzahlen).

de.wikipedia.org

Das manuelle Paginieren wird durch den Paginierstempel erleichtert.

de.wikipedia.org