Tłumaczenia dla hasła „paginieren“ w niemiecko » polski słowniku

pagini̱e̱ren* [pagi​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

paginieren

paginować

paginieren

numerować strony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es erschien 1631 an unbekanntem Ort und ist rund 40 Seiten stark, mit Ausnahme der Vorrede ist es paginiert (Seitenzahlen).

de.wikipedia.org

Das Werk ist durchgehend paginiert.

de.wikipedia.org

Die Begleithefte im Format 292 × 215 mm wurden durchgehend paginiert, wobei die Umschlagseiten nicht gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Das Große Stammbuch hat ein Format von 21 cm × 18 cm und umfasst 227 paginierte Seiten aus Papier, Pergament und Seide.

de.wikipedia.org

Die Seiten sind mit arabischen Ziffern paginiert.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Grund dürfte gewesen sein, dass er so in sich abgeschlossene Teile schuf, die einzeln paginiert, bearbeitet und gedruckt werden konnten.

de.wikipedia.org

Als Paginieren bezeichnet man den Vorgang, bei welchem die einzelnen Seiten eines Buches fortlaufend nummeriert werden.

de.wikipedia.org

Das manuelle Paginieren wird durch den Paginierstempel erleichtert.

de.wikipedia.org

Mitunter werden Akten zusätzlich paginiert oder foliert.

de.wikipedia.org

Ein gar gewaltsames Entfernen, von dem teilweise zu lesen ist, erscheint eher unwahrscheinlich, da die Blätter ohnehin nie paginiert waren.

de.wikipedia.org